این یک ترجمه مجاز از Eos است مقاله. Esta es una traducción al español autorizada de un مقاله de Eos.
چند دهه پیش، یکی از موانع اصلی رسیدگی به تغییرات آب و هوایی، قطبی شدن سیاسی و هزینه نسبتاً بالای فناوری سبز بود.
در حال حاضر، انرژی پاک و کارآمد با قیمت های مناسب در بسیاری از نقاط در دسترس است، تا جایی که شرکت های سوخت فسیلی در حال تبدیل شدن به پسیووس د سرمایه گذاریطبق گزارش Instituto de Economía Energética y Analisis Financiero. به گفته این اقتصاددان محیط زیست، نفی گرایی اقلیمی نیز کاهش یافته است، بنابراین عواملی مانند پذیرش مصرف کننده و بوروکراسی سنگین از جمله مهم ترین مشکلات هستند. مت برگسde la Universidad de Colorado Boulder، نویسنده اصلی یکی انتشار اخیر en la que se destacan estos factor.
با توجه به در دسترس بودن انرژی های پاک مقرون به صرفه، ایالات متحده به لحظه تعیین کننده ای در کومولا نزدیک شده است. قانون کاهش تورم (برای کاهش تورم اقدام کنید) podriden reducir drásticamente las emisiones o fracasar penosamente، بسته به نحوه اعمال آنها. موانعی که برگس و همکارانش در مقاله خود در مجله توضیح می دهند تغییر اقلیم طبیعت se encuentra entre aquellos que los científicos del clima afirman están impidiendo que estados unidos aproveche al maximo los beneficios de la اخیر قانونگذاری.
بوروکراسی
La casa de Jacquelyn Gill برای ایالت سرد Maine de antaño طراحی شده است. تحریم گناه، تغییرات آب و هوایی روزهای مرطوب با دمای 32 درجه سانتیگراد (90 درجه فارنهایت) را در شمال شرقی ایالات متحده رایج تر کرده است. به این ترتیب، گرمای شدید، خانه ییلاقی گیل را به محیطی مضر تبدیل کرده است.
Ley de Reducción de la Inflation (قانون کاهش تورم) اعتبارات مالی 30 درصدی را برای سیستم‌های گرمایشی و سرمایشی کارآمد به نام پمپ‌های حرارتی و همچنین تأمین مالی اضافی که ایالت‌ها می‌توانند در قالب پاداش توزیع کنند در دسترس قرار داد. گیل و شوهرش راه حلی برای خانه بیش از حد گرم شده او دیدند. نصب بمب حرارتی پود کاستار او گفت که بین 4000 تا 20000 دلار است، اما با تامین مالی اضافی، این سیستم “در دسترس احساس می شود” جیلدر Paleoecology و Biogeography از دانشگاه مین.
اما 18 ماه پس از تصویب قانون کاهش تورم، گیل هنوز نمی تواند بداند که تا چه حد می تواند کمک کند، عمدتاً به این دلیل که دولت هنوز در حال مطالعه نحوه دسترسی و توزیع پول موجود است. گیل به لطف یارانه برنامه ایالتی بهینه سازی انرژی توانست پمپ حرارتی نصب کند، اما وقتی نوبت به برنامه فدرال می رسد، “کل سیستم بسیار پیچیده است.”
“O nos volvemos muy inteligentes con Require a las specialidades de la politica ya los details de la red eléctrica, además de hacerlo rapidamente, o necessitamos que nuestros líderos líderos lo simplifiquen todo”.
طبق گفته آفتون ویگوئل، مسئول ارتباطات سازمان انرژی دل گوبرنادور د مین، Los Céditos Fiscales del 30% در حال حاضر در دسترس است. Pero el estado aun está tramitando la requesto de los fundos que pueden utilizarse para las bonificaciones. Vigue espera que las bonificaciones estén در دسترس است تا آن زمان.
مشکلات اداری مانند مشکلات گیل حرف کوچکی در مبارزه با تغییرات آب و هوایی بود. برگس و همکارانش استدلال می‌کنند که ایجاد فرآیندهای بدون مانع برای مصرف‌کنندگان، اتخاذ سیاست‌ها و ابتکارات آب و هوایی را هدایت می‌کند.
گیل گفت: بدون این نوع رهبری، مصرف کنندگان مجبورند زمان زیادی را صرف کشف چگونگی دسترسی و استفاده از فناوری کارآمد انرژی در دسترس کنند. “O nos volvemos muy inteligentes con Require a las specialidades de la politica ya los details de la red eléctrica, además de hacerlo rapidamente, o necessitamos que nuestros líderos líderos lo simplifiquen todo”.
دارالسالتو
کاهش انتشار گازهای گلخانه ای که باعث گرم شدن کره زمین می شود، عنصر اصلی بسیاری از سیاست های آب و هوایی است.
دیوید شیمل، دانشمند آب و هوا، از آزمایشگاه پیشرانش جت ناسا، می گوید که خوشبختانه، انرژی پاک بسیار سریعتر از آن چیزی که هر کسی تصور می کرد در 20 یا 30 سال پیش توسعه یافته است، که نظرات او منعکس کننده نظر خود او است و نه de la empresa para la que trabaja. Por ejemplo، e coste de la energía solar کمتر از یک چهارم قیمت اولیه بین سال‌های 2010 و 2017 کاهش یافت. خودروهای الکتریکی نیز سریعتر از حد انتظار وارد بازار شدند.
“Hay muchas razones para creer que las soluciones técnicas a algunos de los factores verdaderamente inestimables de la descarbonización están a nuestro alcance”.
شیمل تأیید می‌کند که «Hay muchas razones para creer que las soluciones técnicas a algunos de los factores verdaderamente inestimables de la descarbonización están a nuestro alcance».
هدف قانون کاهش تورم تقویت پذیرش فناوری‌های سبز است. به طور مثال، این شامل تامین مالی برای برقی کردن اتوبوس‌ها، کامیون‌های زباله و وسایل نقلیه پیک و همچنین آوردن گزینه‌های انرژی پاک به مناطق روستایی کشور است.
Otro clave reto en la transición energetica es reinforcer la red ectrica para incorporar la energía cleana de forma generalizada en la industria. برگس و همکارانش نوشتند، مگر اینکه ایالات متحده سرعت افزایش ظرفیت شبکه را دو برابر کند، ممکن است هرگز به پتانسیل کامل قانون کاهش تورم برای کاهش انتشار گازهای گلخانه ای دست پیدا نکند.
فرآیندهای سنگین اعطای مجوزها که گاه برای حفاظت از مناطق حساس از نظر زیست محیطی یا جوامع حاشیه نشین طراحی می شود، معمولا پروژه های انتقال انرژی را به تاخیر می اندازد. به عنوان مثال، پروژه های انتقال فدرال، طبق گفته برگس و همکارانش، معمولاً 6 تا 8 سال طول می کشد تا مجوزها را دریافت کنند. همان حالت، el parque eólico marino South Fork de Nueva York -el primer parque eólico a escala comercial del país- Comenzó el Proceso de dobiti permisos en 2018 y apenas suministró energía برای اولین بار در فینال سال 2023 به مصرف کنندگان.
برگس می‌گوید که امیدوار است قانون‌گذاران و طرف‌های ذینفع بتوانند تعادلی بیابند که هم به اهمیت جایی که می‌خواهیم برویم و هم به خوبی و شکنندگی جامعه و دموکراسی که داریم احترام بگذارد.
این یک ابتکار جامعه است
بسیاری از بخش‌های علاقه‌مند نظرات بسیار محکمی در مورد اینکه کدام منابع انرژی – مانند انرژی هسته‌ای و نیروی بادی – برای جوامعشان قابل قبول است، دارند، “و ترجیحات آنها کاملاً سفت و سخت است”. نها پاتانکارپرانرژی modeladora de la Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton.
Eso no es لزوما un problema، porque hay manyas rutas hacia un futuro sostenible، dijo Patankar. مشکل زمانی به وجود می آید که جوامع برای تجسم مسیرهای جایگزینی که می توانند برای رسیدن به اهداف انرژی پاک خود دنبال کنند، مشکل داشته باشند.
برای رفع این مشکل، پاتانکار و همکارانش در حال توسعه ابزاری به نام قطب‌نمای انرژی جامعه (Brújula de la energía comunitaria) هستند که به حوزه‌های قضایی (empezando por از ایالت نیویورک) کمک می‌کند تا تجسم کنند که چگونه می‌توانند ردپای کربن خود را بهبود بخشند و چگونه راه‌حل‌های آنها بر منطقه‌ای تأثیر می‌گذارد.
این دانشمند جوی می گوید که ابتکارات در سطح جامعه نقطه شروع خوبی برای اقدامات اقلیمی است مارشال شپرد، د لا یونیورسیاد د جورجیا. علاوه بر این، ابتکارات در مقیاس بزرگ، مانند قانون کاهش تورم، نشان دهنده یک تغییر اساسی در مورد اقدامات اقلیمی است، اما او تأیید کرد که ایالات متحده مایل است همان سطح توجه را به خود اختصاص دهد، و سرمایه‌گذاری e investigation que اختصاص داده شده به توسعه واکسن‌هایی علیه کووید-19
En última instancia، dijo، “necesitamos grandes proyectos como el Proyecto Manhattan، el Canal de Panamá یا el Programa Apolo.” Y eso no lo estamos consiguiendo”.
– سایما می صدیق (@saimamaysidik), Escritora de ciencia
این ترجمه توسط سونیا آلدانا مارتینز (@SonyyyAM) به لطف مشارکت با Planeteando y ژئولاتینا. این ترجمه به لطف ارتباط با Planeteando y ژئولاتینا.